2013年12月23日 星期一

「最佳」新約註釋書


New Testament Commentary Survey終在11月出版最新的第七版。這本書由D. A. Carson所著,近幾版大約相隔六年左右。姊妹作品是Old Testament Commentary Survey,我已在之前列出當中的五星舊約註釋書,大家可以一併參看。

之前的版本會提供
相關書目大約的價錢及是否為絕版,但在第七版時已剔除這些資料。作者解釋以往書本價錢相對穩定,種類也只有硬皮及平裝可供選擇。但現在電子版盛行,價錢相對上較便宜。而印刷本更可在網上購買外,有時甚至有優惠,並且會連結二手市場,價錢也會很不同。(我也試過有本書市面上售罄,最終買了一本頗新淨的二手書。)所以書目種類的選擇及購買方式,就留待我們自己決定。

這本書簡介了註釋書的不同種類、個別註釋書及系列註釋書的分別。由於這書不是以「星」來評論,好與不好的註釋書也會有所介紹,不過這卻能令我們明瞭各註釋書的優劣。


以下我會先列出2007年以後出版「新約導論」及「新約神學」書目,之後便列出作者最後建議的「最佳」新約註釋書( **值得買,*進階):

新約導論
馬太福音
帖撒羅尼迦前後書
教牧書信(提摩太前後書及提多書)
希伯來書

2013年12月16日 星期一

Logos 5.2 新功能



11月中,Logos更新為Logos 5.2,不過大都只是一些小修改,現列出三個我認為比較有用的修改,詳細可看這裡: 

1.在你製作的Guide上,現在可在右鍵菜單中,看見"編輯Guide模版"選項。


2.在Library中,你可以在你想搜尋的resources按右鍵菜單,然後只搜尋這個resources。而在有語音的resources旁,則可看見有語音圖示。

3.New Tab Panel中,會基於最後一個Panel作出建議選項,並且優先排列你經常使用的資源。

2013年11月25日 星期一

[Logos]不同Series介紹

如果你買Logos的不同Packages,你會發覺當中包含了很多resources。可能你在使用Logos時只會參看你認識的註釋書或resources,但這樣卻會錯過了其他有價值的resources。在此讓我介紹幾個Series的書給你,你會看見用這麼多錢買Logos Packages,其實也是物有所值的 =P

在Library,打入"Series:ministry",你會看見一些教導我們如何處理教會事工的書,例如教會行政管理、教牧輔導、如何處理紛爭、教會財政等。

在Library,打入"Series:leadership",你則可看找到一些有關教牧領導學的書籍,例如怎樣幫助信徒發揮恩賜、處理婚喪事情、領導的禱告生活等。

在Library,打入"Series:Pastor's Soul",你會找到牧者靈性系列的書籍,例如聆聽主的聲音,如何愛你的教會,透過屬靈的激情宣講等。

2013年11月11日 星期一

[Logos]Information的用處

Logos有很多不同的功能,這裡介紹一個比較簡單卻很實用的功能給大家。

當你觀看一個resource,遇上有很多不明白的詞彙或術語時,通常我們都不會停下來逐個查閱,而是會繼續閱讀,希望能從整段裡找到當中的意思。但如果有太多詞彙不認識或有重要的術語必需理解的話,Logos裡有個「Information」,能幫助我們即時明白那些晦澀難懂的術語。

當你打開「Tools」→「Information」,你便會在右方打開「Information」面板。

例如這次的resource是ISBE,當滑鼠指向其中一個字(newfangled)時,「Information」內資料就相應改變,這裡顯示newfangled在Concise Oxford English Dictionary的解釋。(可惜Logos並沒有英中字典)

又或者你打開聖經譯本(如ESV),當滑鼠指向trumpet,右方「Information」則顯示兩本聖經字典裡這字的解釋。 

不論閱讀聖經或其他資源時,「Information」也能幫助我們,而這些即時的資訊則能提升我們理解閱讀的資料。實在是一個很便利的小工具。

2013年10月20日 星期日

[Logos]Made Easy 系列

相信你一定知道,Logos除了可在PC及Mac使用外,也可在 iOS或Android的行動裝置上觀看。那Logos裡有沒有一些簡單的資源可以讓我們在乘車或等候時觀看呢?

這裡讓我介紹一套叫Bible Made Easy 系列的書籍給大家,一套共有13個不同主題的袖珍參考工具。每個主題勝在簡短(只有64頁),但卻能把該主題裡常見的問題,提供讓人容易明白的解答,最適合我們在行動裝置上觀看。

從下圖你可看見當中的主題包括不同的範圍:聖經預言、聖經和科學、聖經的應許等;也包括聖經的難題、經文背誦的方法等。

可能你所買的package已包括這套書籍,那你需要在library裡,打入「title:made」,便能看見這13本袖珍參考工具書:


如你不認識當中某些主題,那麼這個系列就能讓你扼要明白當中的內容;如你已很了解某些主題,這個系列也能讓你溫故知新。最適合我們有效利用生活上乘車、等電梯的時間。

2013年9月29日 星期日

[Logos]製作祈禱清單

Logos裡有一項功能,叫做Prayer List。這個Prayer List能幫助我們記得禱告的內容,並在適當的時候提醒我們。如要使用,先在Documents內選擇Prayer List:


開啟後,你如會見如下的畫面 
1)你可更改祈禱清單的名稱
2)寫下祈禱的事項
3)詳細的資料
4)寫完後,祈禱事項的顯示就會這樣
5)你也可更改祈禱的頻密次數,這裡是更改每隔多少天禱告

(按圖可放大)

6)這裡則是更改每隔多少星期、月、年禱告,或者可直接選擇開始及完結的時間
7)如禱告蒙應允,你可寫下神如何應允
8)已應允的,便如顯示在下面

(按圖可放大)

而你所寫的禱告事項,則會在你的首頁中顯示提醒你


2013年9月22日 星期日

[Logos]尋找文章中特定的字

Logos其中一個強大的地方,就是能整合各種resources,並能作出搜尋。但有時一些比較普遍的字眼,搜尋出來的結果卻太多,導致不知從何入手。

例如你要找 Eucharist,當你搜尋整個library,你會看見總共有八千多個搜尋結果,分別在三千多篇文章中。你可能需要花一定的時間才能找到你需要的內容。


不過Logos實已將各項resources,不同的內容配置在適當的「欄位」,方便我們作出精確的搜尋。故此你可以使用特定的「欄位搜尋」,這裡選擇Heading Text,Large Text及Title。



你會看見當經過特定欄位的搜尋,只有八十二篇文章的結果。這樣,你便能快速地找到你需要的資料。

2013年9月18日 星期三

SBLGNT Apparatus 的更新


Logos裡的SBLGNT apparatus,以往參考NIV所引用的希臘文及NA27。基於NA28的面世,所以Logos決定將SBLGNT apparatus更新,全面引用NA28如果有異,則會採用NIV所引用的希臘文。而當NA27與NA28在大公書信上有異時,則只會引用NA27。

例如:

馬太福音 6章15節:
ἀνθρώποις NA28 ] + τὰ παραπτώματα αὐτῶν WH Treg NIV RP
Lexham English Bible: “But if you do not forgive people [[WH Treg NIV RP include "their sins" here]], neither will your Father forgive your sins.”

在彼得前書五章10節, 我們則可見與NA27有所不同的另一個例子:
Χριστῷ WH NA28 ] + Ἰησοῦ Treg NA27 RP
Lexham English Bible: And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ [[Treg NA27 include "Jesus" here]], after you have suffered a short time, will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.

NA28與NA27主要的分別皆在大公書信,五處改動的經文分別在彼前1:6;彼後3:6, 3:16 及 約翰一書1:7, 3:7,而這些改動已經在SBLGNT apparatus更新。

2013年9月6日 星期五

主題聖經-The New Nave's Topical Bible


有時我們要找聖經中對某個主題的解說,一些主題聖經就可以幫到我們,其中一本經典著作就是Nave's Topical Bible。

Nave's Topical Bible是19世紀 Dr. Orville Nave所寫的,他本身是一位美國隨軍牧師。這本書被他喻為"十四年孜孜不倦及勤奮研讀聖經的成果"。內中有超過二萬個主題,及十萬次經文引用,所以同一段經文可能出現在不同的主題當中。而當中的主題範圍廣泛,涵蓋許多宗教的概念、地域、和聖經人物的名字等。最好的搜尋是:BibleGateway Nave's Topical Bible

而經 James Swanson 修訂及擴充後,成為New Nave's Topical Bible。當中加上超過1300個新主題,亦將當中過時的語文更改成現代用語。
你可在這裡進入:http://wbsa.logos.com/Home







2013年9月5日 星期四

BibleWorks 9 Mac Installer


經過大半年的時間,Bibleworks 正式推出 Bibleworks 9 Mac Installer。

現在你可以直接於你的Mac上運行你的Bibleworks,當然你可以使用Boot Camp或Virtual Machine的方式運行Bibleworks,詳情你可以看這裡

要在你的Mac使用Bibleworks,你必須有 BibleWorks 9 Rev. 3 DVDs 或以上的安裝碟,你在DVD碟面上應該看到Disc X下的白色字,就是你DVD revision 的號碼。
然後在這裡,購買unlock code(US $6)。

然而這個方式只有98%兼容,最大的不便是中文顯示可能會有些問題,但大致上使用的經驗該與PC上的差不多。
因此,如果你在Mac操作上有問題,那便重新啟動,並盡量不要使用該功能或動作。你可以參看這裡,是否Bibleworks已知的問題所在。



2013年9月4日 星期三

[Logos]如何搜尋經文中的命令語氣?

在研經的時候,當你想找尋某書卷裡(例如哥林多前書)究竟那裡用上命令語氣的動詞,你可能覺得需要花上很多工夫才能做到。然而Logos卻能在彈指之間完成。那我們應該怎麼做呢?

1)先打開搜尋,然後在搜尋類型中選「Morph」。接著選擇你要搜尋的範圍(例如哥林多前書),譯本(如ESV),及Logos Greek Morphology。


2)跟著,你便可以在搜尋的框中,輸入「@」,然後選擇Part of Speech 中的Verb及Mood 中的Imperative,搜尋框便會顯示「@V??M」,兩個問號代表著我們沒有選擇特定的Tense及Voice。

3)按Enter後你便看見原來在哥林多前書中,在78節經文裡有100個符合的結果。而當你按前面的章節,便會直接跳到該節經文的位置,你便可參看整段經文的脈絡。

2013年9月3日 星期二

[Logos]信息圖表

正所謂:「一張圖片勝過千言萬語」。一張好的圖片更能令我們容易記得相關的資訊。而Logos則以Infographics(信息圖表)來將一些資訊由圖表去表達出來。
要看這些信息圖表其實很簡單:

1)在Library裡,打上infographics。你便可以看見兩個Media Collection,一個是Logos Bible Software Infographics,另一個是Faithlife Study Bible Infographics。


2)Faithlife Study Bible的圖表比較豐富,你可看見左邊的分類(按圖可放大),下面的圖是舊約時代以色列人的世界觀,看畢後,你便能更了解甚麼是「天上的窗戶」。

3)這是Logos Bible Software Infographics,圖表裡常會有與現今的事物作一對比,讓我們更能清楚明白。如下圖所示,所羅門時代的殿,原來比一個美式足球場要細。

2013年9月2日 星期一

[Logos]使用Morph River

要分析經文的段落,Logos有不同的工具給我們使用。
其中一個便是Passage Analysis裡的Morph River。Morph River能根據原文語法,建立出一個圖形化的分析。

1)首先按 Tools > Passage Analysis

2)然後在彈出的視窗最下方,選取Morph River(另外四個,會再找時間介紹)

3)接著,輸入你想分析的經文範圍(示範是整卷以弗所書),然後選擇你想分析的詞類(示範是動詞及語氣)

4)輸入完畢,Logos便會作出分析(按圖可放大),圖形的大小代表著次數使用的多少。

從上圖可見,imperatives(命令語氣)是在第四章後才有,即是代表保羅以弗所書由對話開始,轉變為命令。

如果你想到這個工具還有甚麼有用的分析,可以留言給大家切磋一下。

2013年9月1日 星期日

[Logos]搜尋圖片

Logos內有很多圖片,如何才能有效選取合適的圖片?
原來Logos 5.1內新增了一個功能,就是圖片搜尋(image search)。
現在,除了Bible Facts外,你可在搜尋工具中,搜尋適合的圖片:

1.先在搜尋裡,選擇「Image」


 2.你可在圖片的類型裡,選取適當的類型


3.例如你可選Portraits及Photos,打上「Ephesians」,那麼,有關Ephesians的圖片便會顯示出來



2013年8月12日 星期一

NA28與NA27的分別





現在NA28已可在網上訂購。那究竟NA28與MA27的分別在那裡?

原來經文上,NA28是根據Institute for New Testament Textual Research所做的Editio Critica Maior (ECM) project第二版作出修改。ECM暫時只完成大公書信,希望在未來10年完成餘下的研究。

所以主要改變只是大公書信的內容。其他經文則與NA27一樣。
(大公書信即是雅各書、彼得前書、彼得後書、約翰一書、約翰二書、約翰三書及猶大書)

Institute for New Testament Textual Research 採用了一個叫Coherence-Based Genealogical Method的方法,這方法使用一個複雜的系統來檢查及決定文本的一致性。NA27對拜占庭傳統存有偏見,而NA28則重新反映這個傳統的可靠。

NA28亦在排版上作出改善,使之更易讀、更清晰和更容易使用。

與NA27比較,NA28總共有34個地方不同。你可參看這份NA28與NA27分別的文件。它除了將NA28與NA27的經文並排,亦與BYZ(Byzantine Text Form)作出比較。

如果你已買NA27,那可能等待NA29甚至NA30才值得買。

Daniel B. Wallace 亦在他的Blog中寫了一篇評論。Marginalia Review 裡也有一篇很詳盡的評論

2013年7月29日 星期一

[Logos]善用類型的搜尋

當你的library內藏有非常多的書籍,找尋適合的書實在不容易。不過,你可以利用一些技巧,將同類型的書找出來。其中一個方法就是使用type(類型):

1.當你鍵入type:timeline,你就可看見不同的時間線,例如教會歷史、英文譯本的成書時間。


 2.如你鍵入type:lectionary,就可看見你的library內有那些經課表。


3.如你鍵入type:harmony,則可看見如四福音合參或猶大書及彼得後書的平行經文。

2013年7月22日 星期一

中文聖經譯本總匯


要說聖經的譯本,英文譯本比較易尋找,主流的譯本你都可以在BibleGateway.com找得到。而中文譯本則相對地較少,而且沒有一個統一的位置可以看到所有中文譯本。所以特地將主要會參看的中文譯本臚列如下:

1.呂振中譯本
http://bible.ccim.org/multi_b5.html

2.思高聖經(天主教)
http://www.sbofmhk.org/tchi2/sbofm_bible/sbofm_bible_content.php

3.現代中文譯本修訂版(也有新標點和合本)
http://cb.fhl.net/

4.新譯本(聖經新譯本/環球新譯本)
http://www.wwbible.org/acms/content.asp?site=wbs&op=showbycode&code=NCV

5.和合本修訂版(也有新標點和合本)
http://rcuv.hkbs.org.hk/bible_list.php

6.新漢語譯本(也有新普及譯本)
http://www.chinesebible.org.hk/onlinebible/index.php

7.中文Net Bible
https://net.bible.org
其中更有NET Bible Notes,一個非常豐富的註釋。

另外,如果你不懂得讀聖經內的字,你可參考這個網頁:
聖經粵音字解
http://winnyefanho.net/bible_cantonese/index.html

2013年7月15日 星期一

NA28在Bibleworks 9


7月初,Bibleworks 9終於有最新的Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th revised edition。不過可惜的是,這個NA28不能直接在Bibleworks 9 update中取得,而是需要購買一隻BibleWorks 9 Revision 4 DVD set。(這個NA28暫不包括 critical apparatus。)

NA27與NA28主要的分別在於這些經文:

雅各書 1:20; 2:3, 4, 15; 4:10 (傾向使用 μερει); 
彼得前書 1:6, 16; 2:5, 25; 4:16; 5:1, 9, 10; 
彼得後書 2:6, 11, 15, 18, 20; 3:6, 10 (傾向使用 ουξ ευρεθησεται), 16, 18; 
約翰一書 1:7; 3:7; 5:10, 18; 
約翰二書 一章5, 12節;
約翰三書 一章4節; 
猶大書 一章5節 (傾向使用 Ιησους), 18節.

如果是新買的話,那便會包含最新的Revision 4 DVD set。
如已購買Bibleworks 9的人士,可以購買替代Rev 4. DVD(US$30),然後透過重新安裝便可獲得。


2013年7月7日 星期日

Logos 5.1 新功能


繼上年11月Logos推出Logos 5的版本後,Logos在近日推出了小更新Logos 5.1,以下是最主要的新功能: 

1.新約聆聽
現在你可以選擇把新約聖經(暫只限Lexham English Bible),透過專業的語音朗讀出來!更重要的是,這個功能亦可在iOS及Android裡使用。

2.全新主題搜尋佈局(Topic Layout)
當我們嘗試搜索某一主題時(洗禮及婚姻),你會發現整個搜尋佈局已經更新,這使得我們更容易找到我們所尋找的。

3.個人圖書制作(Personal Book Builder)

透過個人圖書制作,我們可以使用Logos來搜尋我們自己的筆記。現在,更支持兩種新的格式:經課及合參聖經。你可以在個人圖書制作的“工具”菜單上,構建你自己的資源庫。

2013年7月1日 星期一

五星舊約註釋書

市面上有那麼多註釋書,究竟那一本是好的呢? 這個問題其實不易回答,因為視乎你是平信徒、神學生、牧者還是研究之用,亦視乎你找尋怎樣的註釋(傳統釋經?社會學向度?自由派還是福音派?)。

幸好,市面上有一本Old Testament Commentary Survey,由Tremper Longman III所著。這本書在1991年出版第一版,大約五年再版一次,到2013年,便已出版至第五版。


作者將一些註釋書評分,由一星至五星不等。評分的準則在書中的前言已寫得很清楚,在此不贅。但其中我認為最好的,便是作者將各註釋書分別指明適合平信徒、牧者還是學者。


以下,我會列出書中的五星舊約註釋書系列及個多書卷的五星書目:


創世紀
出埃及記
利未記
民數記
申命記
  •  沒有五星註釋書
約書亞記
士師記
路得記
撒母耳記上下
列王紀上下
歷代志上下
以斯拉記及尼希米記
以斯帖記
約伯記
  • 沒有五星註釋書
詩篇
箴言
傳道書
雅歌
  • 沒有五星註釋書 
以賽亞書
耶利米書
耶利米哀歌
但以理書
何西亞書
約珥書
阿摩司書
俄巴底亞書
約拿書
彌迦書
既然有舊約註釋書調查,自不然就有新約註釋書調查。不過新約那一本在11月才有新版 ,到時再介紹「最佳」新約註釋書給大家。

12月23日更新:
「最佳」新約註釋書