2013年7月15日 星期一

NA28在Bibleworks 9


7月初,Bibleworks 9終於有最新的Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th revised edition。不過可惜的是,這個NA28不能直接在Bibleworks 9 update中取得,而是需要購買一隻BibleWorks 9 Revision 4 DVD set。(這個NA28暫不包括 critical apparatus。)

NA27與NA28主要的分別在於這些經文:

雅各書 1:20; 2:3, 4, 15; 4:10 (傾向使用 μερει); 
彼得前書 1:6, 16; 2:5, 25; 4:16; 5:1, 9, 10; 
彼得後書 2:6, 11, 15, 18, 20; 3:6, 10 (傾向使用 ουξ ευρεθησεται), 16, 18; 
約翰一書 1:7; 3:7; 5:10, 18; 
約翰二書 一章5, 12節;
約翰三書 一章4節; 
猶大書 一章5節 (傾向使用 Ιησους), 18節.

如果是新買的話,那便會包含最新的Revision 4 DVD set。
如已購買Bibleworks 9的人士,可以購買替代Rev 4. DVD(US$30),然後透過重新安裝便可獲得。


沒有留言:

張貼留言