Bibleworks 9 介紹

Bibleworks是一套號稱專注於「釋經及研究」方面的聖經軟件。

這軟件由1992年開始發售，專為對原文研究有與趣的人士研發。至今已是第9版(2011年發售)。經過多年的發展，不論在搜尋及分析經文上，Bibleworks都以速度及效率見稱。使得用於釋經上的時間大大減少。因此深受神學生、各神學院老師及學者喜愛並使用。

這套軟件亦包含了40多種語言、超過二百個不同的譯本，其中超過40個希臘文及希伯來文的文本及形態數據庫。在此，我只綜合介紹其中四方面：

1)介面

打開Bibleworks，你可能會被那複雜的介面嚇怕。不過，你看清楚的話，介面只是由左至右，分為幾個視窗，包括：搜尋、瀏覽、分析（可以再分為兩個視窗）。這三個視窗的順序，正是我們釋經的流程。所以當你明白它的排列，便知這是一個很好的安排。而Bibleworks每個介面也可以隨意更改大小，以符合你研究經文的需要，讓你的工作更加順暢。

2)搜尋

就我所知，Bibleworks是眾聖經軟件中，搜尋速度最快的。基本上當你按下Enter時，便能顯示搜尋結果。而Bibleworks使用tab的形式，幫助你儲存及檢視不同的搜尋結果。Bibleworks亦可作不同的搜尋條件，也可以搜尋原文的form和lemma。

3)原文

Bibleworks內包含有豐富的原文資源(BHS, NA27, LXX等等)。除了原文lexicon可供查詢，亦有原文grammar, syntax供參考。Bibleworks亦分別有希臘文同希伯來文flashcards (連發音)同paradigm charts，對學習原文很有幫助。

4)譯本

Bibleworks有很多的英文譯本(NIV, NET, NASB, RSV)供我們研讀。而中文譯本則只有和合本，新譯本及新漢語譯本(暫時只有新約)。不過你也可自行添加譯本在Bibleworks內。除了譯本，更有約瑟夫、斐羅及初期教父的著作可供瀏覽。

↓你亦可將幾個不同譯本，並排一起看。↓

↓在瀏覽視窗中，當你將滑鼠移至其中一個原文上，Bibleworks便會即時彈出一個小視窗，顯示該字簡單的定義及形態。↓

Bibleworks尚有其他很有用的功能，不能盡錄。如果你著重聖經原文的理解、分析及研究，這個軟件便適合你。