2013年1月26日 星期六

[Logos]Logos有用Shortcuts


你知道Ctrl+C代表複製,Ctrl+V代表貼上嗎?

懂得使用Shortcuts,能幫助我們工作更有效率。

以下這幾個,都是我覺得最常用的快捷鍵,給大家參考。

Ctrl+W:關閉現行的Tab
Ctrl+Shift+W:關閉所有面板
Ctrl+L:在一個浮動視窗中,開啟Library


<瀏覽資源時>
Spacebar:向下顯示
Shift+Spacebar:向上顯示
F11:將顯示的模式設換成全屏幕閱讀模式,再按便會回復原狀。
F7:當你在釋經書或其他資源時,在滑鼠指著經文出處時,按下F7,便能顯示你設定優先的5個聖經譯本






2013年1月20日 星期日

[Logos]5個值得下載的免費資源

原來Logos有些書籍資源,是免費讓人下載使用。而以下這5個,我認為值得推薦給各位:


Lexham English Bible是Logos自家翻譯的譯本(Logos還製作了很多Lexham系列的資源)。這個英文譯本可以顯示與希臘文並排逐字對譯(舊約希伯來文部分還未完成),讓我們能清楚了解整個翻譯過程,並使用現代的英語,方便閱讀。既然是Logos自家出的譯本,它與Logos裡希臘文字典整合度比較高(像BDAGLouw-Nida),亦希望能以免費的方式,讓更加多人使用。

 

這個新約希臘文譯本,是Society Biblical Literature(SBL)聯同Logos出版的免費電子版。這個譯本也有apparatus。


BDB是一本公認為最詳盡的希伯來文字典。這是其免費的簡略本。


這個Collections收集了古希臘和羅馬作家的作品(如亞里士多德、荷馬、柏拉圖、特土良等)。這些作品能讓我們更了解新約,對聖經用詞研究很有幫助。這個Collections本身也可免費網上觀看但Logos將之整合在內,我們便能快速搜尋需要的資料。若字典裡(如BDAG)也有引用這些資源,現在一按便能觀看這些一手資料。

這Duke Databank收集了罕見的古代手稿。這些蒲草紙包括私人信函、政府文件及其他信件等,能讓我們更明白古代的歷史及文化。
這個Duke Databank與上面Perseus Collections也與Liddell and Scott Greek–English Lexicon (LSJ)連結,一按便能知道其解釋。

2013年1月13日 星期日

[Logos]善用Command Box


不論你在那個畫面,Command Box也會在視窗的上方。如果你能善用Command Box,便能加快你的工作效能。 首先,無論你在哪本書或哪個位置,只要鍵入Alt+D ,便會將滑鼠浮標移到Command Box上。接著,讓我介紹四個技巧給大家:

1)鍵入update now,會即時檢查有沒有更新。

2)鍵入聖經的章節,例如Jn 3:16,便會打開你Preferred Bible該節的位置。

3)鍵入你想打開的資源名稱,例如ISBE,便能直接開啟該資源。

4)鍵入close all,便會關閉所有的面板(panels)。

2013年1月5日 星期六

升級Logos 5的考慮要點




這是Logos由Logos 4升級為Logos 5有些特別。除了全新的介面、功能外,每個Package所包含的書也經過重新組合。所以很多用家一開始想升級時,也被那昂貴的金額嚇了一跳!

之後,經過Logos澄清其不同的升級方式,我們也可根據我們需要,進行升級。

首先,升級不同於平常的更新(update)。更新是修正一些錯誤及加上少許功能。而升級(upgrade),是包括新的書籍(Books)、資料數據(Datasets)及程式(Code)。一如既往,升級並不會失去任何書。你過往所買的書也能繼續使用。

Logos這次利用Custom Upgrade Discount Calculator,能根據你已有的資源,來計算你升級所需要的金額。如你已有新Package內的某些書,那你升級的金額亦會相應調整。

這次升級,有以下五種方式:

1.選擇更高的Package
考慮:Logos 5的Package有些整合。Logos 4Christian Home, Bible StudyLeader’s變成StarterOriginal LanguagesScholar’s變成BronzePlatinum之上是Diamond。如果你是Leader's Package,更高的便應選Bronze。Original Language Package,更高的便應選Silver。而這是使用最多錢的升級方式。

2.選擇同等的Package
考慮:你會否用你買的Package的一半價錢來升級同等的Package?你是否需要升級新資源?你會否用得著?

3.選擇較低的Package
考慮:其實這是最複雜的擁有方式。如果你本身擁有Logos 4 Gold,只upgradeLogos 5 Silver。那你就擁有Logos 4 Gold +Logos 5 Silver。如果將來再有Logos 6,不知道會變成怎樣?
而且要能享受所有Logos 5的新功能,就必須要Logos 5 Gold或以上。

4.選擇Minimal CrossgradeCore Datasets
考慮:升級Core Datasets可以升級大部分Logos 5的功能(但沒有以下功能:Clause Search
Bible Word Study: SensesBible Sense LexiconExegetical Guide: Syntactic Force)

**如果你不需要Logos 5 Package的新書,我認為Minimal Crossgrade是最好的。用最少的金錢,來享受Logos 5的好處。

5.免費的Logos 5核心引擎
考慮:如果你不曾擁有Logos,那你便可先試用Logos是否適合你。這是只有核心引擎,沒有書籍的Logos(當然Logos會先給一些免費書籍,讓你試用其Logos 5)。暫時未曾發佈,但預計2013年第二季便能下載試用。