Android聖經軟件推薦

繼早前寫下iOS聖經軟件推薦及iOS聖經軟件推薦+2，該是時候寫Android聖經軟件推薦了。與iOS聖經軟件推薦一樣，我會以三個條件為基本考慮推薦的因素：1)沒有廣告影響閱讀、2)能離線使用譯本、3)可以快速翻閱卷章。以下我會介紹七個免費app，大家可根據你的喜好或app的特點，選取適合的app下載使用。

1)You Version聖經 (v.4.2.2)

由You Version製作，有非常多的語言譯本，更有原文聖經。

推薦可供離線閱讀的有和合本、新譯本、MSG(Message)及ESV(English Standard Version)。
推薦網上閱讀的有和合本修訂版、NIV(New International Version)及NLT(New Living Translation)。

可以搜尋中文，不過需要連接網絡進行。

這個app能更改字體大小，並有低亮度模式(如下圖)。雙按畫面可變為全螢幕。其他功能有讀經計劃、書籤、筆記。

2)CadreBible - Bible Study App (v.4.8.2)

這app可能取名取得不太好，所以就算你搜尋"Bible"，也未能在首頁搜尋結果看到。不過這app確是有過人之處。

第一，它是全螢幕顯示，所以不會被通知欄(Notification Bar)的通知影響閱讀。第二，它能同一節顯示不同譯本。第三，這app的原文聖經是最好的(有NA27及BHS，但要付費)。

推薦可供離線閱讀的有和合本、NET(New English Translation)Bible with Limited Notes及YLT(Young's Literal Translation)。
這app並不提供線上閱讀，雖然其他譯本需要購買後才能下載閱讀，但譯本的選擇也非常多。

這app也可更改字體大小，並有夜間模式。其他功能有書籤、筆記、瀏覽記錄、註釋、串珠、閱讀計劃及靈修資料。

3)漢語聖經 Chinese Bible (v1.4.2)

這app由漢語聖經協會製作，這app的好處是可以雙版本顯示(左右或上下顯示也可)及即時雙指放大縮小字體。
推薦可供離線閱讀的有和合本、KJV(King James Version) with Strong's Numbers及YLT。推薦可供免費下載的字典有ISBE(International Standard Bible Encyclopedia)。
這app也不提供線上閱讀，其他譯本(如NET，NLT，NIV及該協會所出版的聖經)需付費下載閱讀。

這app其他功能有筆記、搜尋中文、書籤、瀏覽記錄、註釋、字典、讀經計劃。

4)信望愛聖經工具 (v.6.48)

如你知道台灣有個網站叫信望愛信仰與聖經資源中心，那就知道這是它的《CBOL工具》Android版。而這個app非常適合神學生使用。
因為這app有聖經原文(希臘文及希伯來文)的字彙分析(其中包括原文編號字典)，並有信望愛的註釋(兩者均需要下載)。所以這app並不是以閱讀為主要用途，而是以研究經文為主。
這app其他功能有更改字體大小、搜尋中文、瀏覽記錄。

5)靈愛聖經閱讀工具 (v.6.2.4)

這個「靈愛聖經閱讀工具」，特別之處在於它能同一時間搜尋兩個關鍵字(例如尋找那些經文同時出現"摩西"及"以色列")，也可輕鬆選擇搜尋不同的搜尋範圍。

推薦可供離線閱讀的有和合本、新譯本、KJV及YLT。也可同一節顯示不同譯本。

這個app能更改字體大小，並有夜間模式。其他功能有書籤、瀏覽記錄。

6)中文聖經 (v.1.06)

這app除了經文閱讀外，最特別是它附有不同的聖經圖表作為參考。

這app只有和合本、新譯本及WEB(World English Bible)。因以和合本為主要閱讀譯本，所以必須先用和合本選擇閱讀的經文才能再閱讀另外兩個譯本。這在使用上會帶來一些不便。

其他功能有更改字體大小，並有夜間模式及書籤功能。

7)MySword Bible (v.4)

這app有非常多的模組類型，適合有心研經的人士使用。

推薦可供離線閱讀的有和合本、KJV、ISV(International Standard Version)及NET。
推薦可供離線的註釋有Matthew Henry's Whole Bible Commentary、TSK(Treasury of Scriptural Knowledge)。
推薦可供離線的辭典有Strong's, BDB/Thayer Lexicon with Verse references、Nave's Topical Bible、ISBE。

這app亦有豐富的搜尋功能，也能更改字體大小，並有夜間模式。雙按畫面可變為全螢幕。
其他功能有書籤、筆記及瀏覽記錄。

相對於iOS，Android的聖經app，無論在選擇及功能上，均比iOS的聖經app要好得多。
綜合以上七個app，對於不同要求，我有以下建議：

額外離線中文譯本：You Version聖經(新譯本)、靈愛聖經閱讀工具(新譯本)。

完美搜尋中文：全部均可
適合簡單閱讀：中文聖經(附有的圖表方便了解經文)
平行經文閱讀：漢語聖經 Chinese Bible、CadreBible - Bible Study App(單節)、靈愛聖經閱讀工具(單節)

研經用途：MySword Bible、信望愛聖經工具

iOS聖經軟件推薦+2

撰寫完前一篇後，有幾位朋友再給推薦幾個iOS聖經app給我。
經我測試後，我認為可再推薦兩個app給大家：

聖經工具(新約版) (v5.1)
之前只留意到這個系列的付費版，原來也有一個是免費版。
這個app註明是新約版，所以只有新約在內，不過可供離線閱讀的卻有齊和合本、和合本修訂版、現代中文譯本及KJV。
而且不論iPhone及iPad均可雙版本顯示，也可更改字體大小。

最重要的是，這個app也能尋中文，而且速度更勝新約聖經Free。
其他功能有書籤、筆記、瀏覽記錄。

PocketSword (v.1.4.4)

這個app其實比較適合神學生使用。因為這app不止是有聖經譯本，更有聖經字典、串珠。

除原文聖經外，更加一些比較冷門的譯本。

推薦可供離線閱讀的有和合本、新譯本、ESV及KJV。

其他功能有更改字體大小、書籤、瀏覽記錄、夜間模式。

這兩個app加上之前介紹的，對於不同要求，我有以下建議：

有額外功能：Bible(閱讀計劃，靈修資料)，PocketSword(適合神學生)

額外離線中文譯本：Bible及PocketSword(新譯本)，聖經10合1(呂振中)

完美搜尋中文：聖經工具(新約版)，新約聖經Free，Bible(需連接網絡)

適合年長及喜愛印刷版方式閱讀：《聖經和合本》繁體書版
平行經文閱讀：Blue Letter Bible，聖經10合1，Bible(只限iPad橫向顯示)，聖經工具(新約版)

綜合來說，Bible是暫時最好的iOS聖經app。
如果想搜尋中文，聖經工具(新約版)會是一個不錯的選擇。

iOS聖經軟件推薦

因iPad及iPhone的普及，許多人由閱讀印刷本聖經改為閱讀聖經app。一來方便攜帶，二來每個app有不同功能的增強(如筆記、搜尋、分享等)。但app store內聖經app質素參差，有的反應過慢，有的瀏覽方式不流暢，這些因素都不利我們閱讀。故此特意借用朋友的iPad(我用Android=P)，選取了五個app介紹給大家。大家可根據你的喜好或app的特點，選取適合的app下載使用。

五個app均有iPhone及iPad版本，而且都沒有廣告影響閱讀、能離線使用譯本及可以快速翻閱卷章。我認為上述三點都是方便閱讀的最基本條件。除了一個要付費外，另外四個app都是免費的。

Bible (v.4.3.2)

由You Version研發，有非常多的語言譯本，更有原文聖經。

推薦可供離線閱讀的有和合本、新譯本、MSG(Message)及ESV(English Standard Version)。
推薦網上閱讀的有和合本修訂版、NIV(New International Version)及NLT(New Living Translation)。

這個app能更改字體大小，並有夜間模式。其他功能有書籤、筆記、瀏覽記錄、閱讀計劃及有靈修資料。以下的便是這個app的介面：
(更新：原來在iPad橫向顯示時可以有雙版本顯示。也可搜尋中文，不過需要連接網絡進行)

Blue Letter Bible (v.2.1)

看以下的圖便知，這個app最好的地方就是可以兩個譯本左右平排一起看。
推薦可供離線閱讀的有和合本、KJV(King James Version)及NET(New English Translation)。

推薦網上閱讀的有ESV、NIV及NKJV(New King James Version)。

這個app亦有原文聖經，能更改字體大小，設定為夜間顯示主題。其他功能有書籤、筆記、瀏覽記錄。

聖經10合1 (v.1.2)
這個app圖示雖是13合1，但內中可讀閱讀的只有10個版本。
而最值得選擇閱讀的版本有和合本、呂振中、KJV及RSV(Revised Standard Version)。

最特別的是可在同一節顯示對照的譯本。

這個app亦可更改字體大小，而其目的只是閱讀，所以其他功能欠奉。

新約聖經Free (v.1.1)

原先沒有準備介紹一個沒有舊約的聖經app，但這卻是唯一能正確搜尋中文的聖經app。
這app只有和合本(新約)，亦有夜間模式及更改字體大小。

其他功能有書籤、筆記、瀏覽記錄。
(更新：還有一個聖經app能正確搜尋中文，速度似乎比這個更快)

《聖經和合本》繁體書版 (v.5)
在復活節時，這app是免費下載的，後來才發覺需要付費。但仍堅持介紹給大家，原因是這個app最適合年長及喜歡印刷版聖經閱讀的人。
這app有仿真書籍翻頁效果，在人名、地名下均有專名號，在附加的字下有小點標示。
書卷後亦有各參考圖表(包括地圖、年代表等)，而經文及圖表均可以用雙指放大縮小。

綜合以上五個app，對於不同要求，我有以下建議：

有額外功能：Bible(閱讀計劃，靈修資料)

額外離線中文譯本：Bible(新譯本)，聖經10合1(呂振中)

搜尋中文：新約聖經Free，Bible(需連接網絡)

適合年長及喜愛印刷版方式閱讀：《聖經和合本》繁體書版
平行經文閱讀：Blue Letter Bible，聖經10合1，Bible(只限iPad橫向顯示)

如果大家有其他好介紹(不論免費或付費)，也可在此留言，希望能找出一個最合適的聖經軟件。

**新推薦兩個app，並有最終推介。可參看 iOS聖經軟件推薦+2

[BW]實用按鈕實用學(七)

一本聖經字典，能幫助我們更清楚了解該字的解釋及含義。Bibleworks亦有幾本聖經字典供人查閱(這個按鈕並不預設顯示，你必須新增這個按鈕在工具列上，方法可參考這裡)：

 - Bible Dictionary

當你按下這個按鈕，便會彈出這個視窗 ↓

Bibleworks有三本聖經字典，分別是Fausset Dictionary，ISBE  Encyclopedia及Easton Dictionary。如果你在一本字典找不著你查閱的字，你便可查找另外的兩本 ↓

 

除了聖經字典，Bibleworks亦有聖經原文(希臘文及希伯來文)字典可供查閱。而每本原文字典對生詞的解釋方法不盡相同(如不同時代的用法演進或神學上的意義)，所以查閱時也應注意每本原文字典的特性 ↓

希望這七個實用按鈕教學能幫助大家更有效使用Bibleworks，更清楚快掌握經文的意思。

[BW]實用按鈕實用學(六)

新約四卷福音書都是寫有關耶穌的生平及其思想。雖然每卷的重點與寫作手法不同，但也有重複敘述的地方。有時我們閱讀經文也想對照、比較經文的異同。故此坊間會有「四福音合編」，按耶穌一生經歷的先後次序，重新編排。而Bibleworks亦有這個工具：

- Synopsis Tool 

當你按下這個按鈕，便會彈出這個視窗 ↓

視窗上方是依據耶穌一生經歷的次序編排的標題。當選擇你想看的事件，視窗下方的經文便會跳到記載這事件的四福音經文中。

當視窗開啟時，你可能發覺不同於上面的內容。因為這個工具還有很多有用的合編在其中，你只需在視窗按File > Open ↓

然後你便會看見一系列Bibleworks設定的合編。將指定範圍經卷裡重複的經文並列在一起，例如以斯拉記與尼希米記、猶大書與彼得後書、新約引用舊約等 ↓

你可逐一開啟，看看哪個最能幫助你了解經文。

[BW]實用按鈕實用學(五)

可能你對聖經的歷史發生時序或世界歷史發生的關聯有所興趣，或者突然你想弄清楚究竟那個是被擄時期的先知，哪個不是，而這個按鈕就能幫到你(這個按鈕並不預設顯示，你必須新增這個按鈕在工具列上，方法可參考這裡)：

 - Timeline

當你按下這個按鈕，便會彈出這個視窗 ↓

其中有各經卷的大約寫作年份，亦有世界歷史上一些重要事件發生的時間。並且你能一目了然看到聖經記載不同時段中，同一時間發生的人和事。雖然不能準確計算每一個事件所發生的時間，但仍能幫助我們綜觀各事情的發生歷程及影響。

[BW]實用按鈕實用學(四)

或許你想學習原文(希伯來文／希臘文)生詞的解釋及發音，又或者你想溫故知新。原來Bibleworks也包含這樣的資料庫：

 - Open Flashcard Module

按下按鈕，便會彈出這個視窗。按下右箭咀，便會顯示該生詞的解釋 ↓

而按那個黃色圖示，則會發出該生詞的發音 ↓

你亦可按上圖向下箭咀指著的按鈕，選擇不同的單詞列表 ↓

當中有希伯來文及希臘文的單詞列表，你可選擇合適的列表來使用。

[BW]實用按鈕實用學(三)

有時我們喜歡將幾個譯本由左至右並排一起看，但Bibleworks顯示的方式卻是由上而下。這個按鈕就能滿足這個顯示方式：

 - Parallel Versions

當你按下這個按鈕，便會彈出這個視窗 ↓

你在選擇不同的語言後(1)，選取你需要的譯本(2)，再按旁邊的Add。在這裡，就會顯示你選取的譯本(3)。你可按需要，使用Up或Down，排列你譯本的並排次序。最後按OK，便會彈出並排譯本的視窗(建議最多五個)↓

而當你瀏覽經文時，其他譯本並不會同時移動，這時你便需要按下旁邊這個Synchronize Browse Window按鈕，那便能確定每個譯本都顯示同一段經文 ↓